Using one webclient screen and a Lookout screen. All versions after 5.1 can only run one instance of Lookout. You can create a webclient version and display it in fullscreen.
Since lookout can only run one instance, you cannot open multiple lookout instance on different panels.
But you can expand the lookout main window to fill up two monitors, and put different lookout panels on different monitor.