1. Open the first UIR.
2. Select the panel you want to move or copy.
3. Goto the Edit menu and select Copy Panel or Cut Panel.
4. Open the second UIR file.
5. On the Edit menu, select Paste.
It doesn't matter which project you have open. You don't have to switch projects to copy the panel, just have both UIR files open.