if you don't want to use the measurement studio, then your RT system needs to send simple data types, integers, ASCII strings, etc using type cast (to string), because your VB.NET application won't be able to interpret more complex data types (cluster, etc). You need to swap the bytes because of the big endian (labview) and little endian (most windows application).
-Joe