There is no toolkit that ni provides to do Kalman Filter with LabView. You have to do your own programming.
However, you may have more luck if you use MatrixX or Matlab as they both have built in functions that do a lot of Kalman filtering. LabView will interface to either of them.