Hi akatsuki,
For this , you will need "Report Generation Toolkit for Microsoft Office"
The example VI's which come along with this addon toolkit, illustrate how to Insert a graph into a excel report.
And also make sure that Microsoft graph is installed on your system
regards
Dev