This is a Windows problem, not a LabVIEW one. Windows networking has to be configured to do what you want. This site helped me a little. Maybe someone with more networking experience can help.
http://www.smallbusinesscomputing.com/webmaster/article.php/2229251
Randall Pursley