Virginia,
En efecto comprar el Application Builder para LabVIEW es un producto de precio considerable, quizas salga mas barato hacer un update de tu software a la nueva version de LabVIEW y pedir el paquete que incluye el Application Builder. El descargarlo de internet no es posible y si encontraras algun lugar pues seria considerado ilegal. Puedes intentar la recomendacion que dio Gorka Larrea en su comentario. Para precios y cotizaciones del software (el tiempo de envio es muy rapido) habla con una persona de Ventas, ellos son muy buenos para esto, encuentra la informacion en: http://www.ni.com/niglobal/contact.htm ahi viene la informacion de contacto para que busques a tu pais.
Sobre la informacion de como hacer el ejecutable te recomiendo la siguiente pagin
a:
Application Builder Troubleshooting WizardQue puedes llegar a esa pagina siguiendo los links:
www.ni.com.... luego en "Technical Support".... luego en donde dice Option 2 en azul.. .selecciona "LabVIEW"... y luego te vas a donde dice Option 3 ahora... ahi viene el link que te pongo aca arriba...
Suerte Virginia y pues otra cosa que puedes hacer es tratar de conseguir a alguien que lo tenga y que te haga el favor de compilar el ejecutable...
Sobre lo de escribir en ingles o en espaniol aqui pues la recomendacion de Gorka es buena, que sea en ingles, pero si no pues ahorita yo estoy monitoreando esta area y pues hablo espaniol por lo que no hay mucha limitacion en eso, pero por lo general no hay personas al menos de NI que hablen espaniol y que esten monitoreando esta area de discusion...
Nestor Sanchez
Applications Engineer
National Instruments
Nestor