Hello,
After a hard work I found out how to do that. It's quite tricky because, when you put the event structure in a SubVi, there's no "physical connection" between the Register for Events node and the event structure. The, for every change that you make in the events registration you have to create a new (up-to-date) reference control and copy it to the SubVi so it replaces the previous one there. Otherwise the dinamic events that the SubVi sees are not right and the wiring between the Register for Events node and the SubVi call gives an error. On the other hand, the option works nice and allows you to transfer all the event treatment to the SubVi.
Thanks,
Marce