From Friday, April 19th (11:00 PM CDT) through Saturday, April 20th (2:00 PM CDT), 2024, ni.com will undergo system upgrades that may result in temporary service interruption.
We appreciate your patience as we improve our online experience.
based on the specifications you have provided, both cards can be used with the sensor. I'd suggest the 9234, as it has more channels and uses the ADC range better (since your signal is around ±5V at maximum acceleration).