A chart's X axis is built by taking an offset (a base time) and a multiplier (Delta t). If the multiplier is different, the chart will look different.
Check the multiplier property in X Scale>Offset and multiplier for both charts. If they're different, change one of them.
___________________
Try to take over the world!