Hi,
What is the driver's version do you have installed on the controller (VISA, SERIAL...)? Which PXI-board are you using? Normally, if you installed the driver correctly, you must be able to see serial ports in MAX as COMX.
Try changing the slot of the board or upgrade driver's version.
Regards
David D. - AE - NI France