I've downloaded the newest gpib driver package ni4882_302. It is an executable file, but it is not starting. I've tried to execute it on different Windows machines (Win7 64-Bit and Win-XP 32-Bit). On Win7 I get at least an error message, which says that the Windows version is wrong (but the driver package should work for all these Windows versions including 32- and 64-Bit). On WinXP I get nothing.
The download is in the form of a self-extracting archive. If you cannot even run the exe to extract the installer, it sounds like your download is corrupt. Try downloading the file again. After seeing your post, I downloaded the file from ni.com, and it seems to run just fine.
By using this web site, you accept the Terms of Use for this web site. Please read these Terms of Use carefully before using any part of this site. Please go here for information on ni.com's copyright infringement policy.