A couple of questions:
1) What brand RS-232 interface are you using? (built-in, NI, etc.)
2) What bus type are you using for your RS-232? (built-in, PCI, USB, etc.)
3) Is your RS-232 cable shield connected?
4) Is your RS-232 digital ground signal connected?