Some new Serial examples for LabVIEW have been posted on Developer Zone in the last couple of weeks. They all start with "Serial Communication"; there is a library of VIs for 6.1 and individual VIs for 7.0. I would suggest trying those, maybe starting with the Basic Write and Read. The link to the new examples is pasted below.
http://zone.ni.com/devzone/devzone.nsf/webcategories/300E64783B55DA0F8625692000618A96?opendocument&node=DZ52363_US