This is kind of a guess. The "class conflict" may indicate that VISA didn't find your LabVIEW directory, and so it didn't install the right pieces for LabVIEW to find.
Look in your \resource folder and see if you see a "visarc" file. If it's not there, that's your problem. You might try uninstalling/reinstalling VISA, and ensure that it finds the correct LabVIEW directory during the install.
If the "visarc" file is present in the right location, I'm not sure what the problem is.
Brian