Hi,
The registers used are the same, afterall, it is the same chip (TNT4882C). It doesn't matter that the AN is for DOS. The registers used are the same.
What changes is how to access the hardware. The InPort and OutPort VI should give access to the I/O Ports of the system.
Make sure you are using a right base address. To verify this, read the TNT's chip signature at offset 0x17. The return value should be 0x3C.
DiegoF
National Instruments.