Ho trovato un soluzione in rete di comunicazione modbus con modulo NI9871 che si limita al solo passaggio dei dati allo strato RT superiore, in abbinamento all'utilizzo della modbus library.
http://forums.ni.com/ni/board/message?board.id=280&thread.id=4603
Nell'esempio tuttavia non si spiega come viene utilizzata la Modbus Library, visto che questa prende in input una VISA reference oppure una TCP connection.
Qualcuno saprebbe aiutarmi?