le 07-25-2014 05:04 PM
Certaines choses me semblent limites tout de même.
Ok... Labview (NI) n'est pas français... mais doit-elle se limiter à sa langue natale pour les tutos vidéos et dérivés?
NI traduit bien en français ses logiciels, pourquoi ne pas continuer dans sa bonne lancée jusqu'au bout ?
L'acessibilité est tandance
Vous immaginez si la base de l'informatique ( la base de la base) soit en français... Surrement le reste aurait suivit....
Et puis quand on pense qu'il y a plus de personnes qui parlent chinois qu'anglais dans le monde...
A quand un système informatique basé sur une autre langue que l'anglais, avec son lot de language dans cette langue, et traduit partiellement en anglais avec un "Si vous voulez plus de détails, reporter vous sur la documentation (en langue d'origine) "? Je sais je rêve
le 07-25-2014 06:09 PM
attention Kaleck ... tes propos sont sont un rien provocateurs ... voir subversifs !
tu vas te prendre une grenouille ! (je taquine)
l'essentiel ... la zen attitude
07-26-2014 09:04 AM - modifié 07-26-2014 09:05 AM
haha ! ^^
Ouais je sais, mais c'est pas le but pourtant 😉 Dommage que ce soit cet aspet qui resort :manlol:
C'était juste pour dire la chose : si nous connaissons plusieurs langues, autant ne pas se limiter à l'anglais 😉
Sinon ouais t'inquiete pas, je reste zen