Hola;
Tu definición de leq es la correcta; es un nivel equivalente de ruido.
Usualmente la señal que estás midiendo varía en amplitud, tu puedes calcuar el nivel de presión de sonido (ruido) de una señal contínua imaginaria en un intervalo de tiempo definido, que produciría la misma energía que el nivel de sonido fluctuante que estas midiendo.
La base de tiempo "Integration time" en la que se basa generalmente está dada por el usuario, es decir cuantos ms quieres emplear para hacer la operación. El tiempo por default, si no se cablea, es 1 seg.
El running Leq sound level te entrega el equivalente contínuo mientras corre tu VI
Te recomiendo veas este ejemplo
Exito en tu aplicación