Hi,
With NI-CAN 2.0 (or above) and MAX (Measurement and Automation explorer) you can import a CANdb database with extended ArbIDs.
If you look at the properties for a message with Extended ArbIDs, there is a button to interpret the Extended ID as a J1939 identifier.
Hope this helps.
DiegoF
National Instruments.