Thomas,
I think you don't have the ActiveX control on your remote computer.
You might copy the hypertrend.dll from your DSC computer to the remote computer and run regsvr32 "c:\winnt\system32\hypertrend.dll" to register the activeX control.
With this you might see the ActiveX control in the Remote Front Panel.
However, I don't know exactly if you would see traces and if you could browse back to the remote database. For sure you would need as well Logos/Citadel services running on the remote computer to do that.
A good point about limitation of ActiveX controls in Remote Front Panel is menioned in :
Why Doesn't My ActiveX Object Update In A Remote Panel?<
/a> and the link at the bottom of this one.
H...